пятница, июня 30, 2006

Он и она. He and she.



ru: Пейзаж - импровизация.

en: Landscape - improvisation.

пятница, июня 16, 2006

~The parallel world. A birth of small essences.~


ru: Когда я был маленьким, я представлял, что в обычных комнатных цветах, что стоят на подоконниках в горшках - живут маленькие существа :) . Днем они заняты своими хлопотами, выполняют работу, ухаживают за растением, ловко перебираясь с одного листка на другой. А когда цветы поливают - они хватают свои лодки сделанные из тех же листьев и спешат по-скорее к своим укрытиям сплавляясь по течению :) . Это вдохновило меня на создание этой картинки. Так же я вдохновлялся во многом от фильма "Lilo and Stitch".

en:

суббота, июня 03, 2006

Debtor. Должник. :)

ru: Спокойствие, только спокойствие!

en: Calmness, only calmness!